ncf羅慧夫顱顏基金會的旅遊經遊記

來自菲律賓分會的小禮物 2008/12/22 11:23:47 東南亞 > 菲律賓 > 雜記街頭上布置得五彩繽紛的聖誕樹，告訴我們Christmas即將來臨。最近基金會也收到來自我們菲律賓分會的小禮物：2009年的桌曆。菲律賓分會的執行長Mel E. Maranan表示，這本桌曆是他們特別製作來義賣的，希望能募集到更多款項來支持他們正在進行中的許多服務方案。由於菲律賓是亞洲僅有的兩個天主教國家之一，天主教徒佔菲律賓人口的83%，因此，這本桌曆也就以聖母瑪麗亞與耶穌基督為主題，藉以撫慰唇顎裂患者暨家庭的心靈，給她們力量，陪她們度過難關。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 109 )
第17次柬埔寨義診 12/3~12/6 2008/12/03 14:14:35 東南亞 > 柬埔寨 (高棉) > 行程今早九點十分直飛柬埔寨的班機，載著「用愛彌補」義診團的成員七名，前往柬埔寨展開為期四天（12/3~12/6）的義診暨學術交流活動。這次合作的醫院同樣為位於首都金邊的「國家兒童醫院」（National Pediatric Hospital）。從2000年開始，基金會與該醫院開始合作，協助培訓種子醫療人員，以及一年兩次的義診。持續到現在，國家兒童醫院的醫療團隊日漸成熟，更於2005年年底，和台灣的義診團合作進行第一次的外省義診服務，和其他地區醫院分享他們的唇顎裂醫療成果，這是很重要的第一步，也看到基金會種子培訓的策略發揮了成效。基金會更嘗試在2005年年中開始與該醫院的小型合作計畫，補助當地貧困患者手術期間生活費、就醫交通費，以及醫師手術的獎勵金，成效相當良好。這次義診，柬埔寨方面主要為Dr. Long Vanna和Dr. Vuthy Chhoeurn負責，此兩位醫生均曾來台到長庚顱顏中心學習，回國後已能獨當一面進行手術，唯若遇到較困難的個案，則會留待台灣義診團協助。也因此，義診團到柬埔寨的主要重心已從義診手術，逐漸轉移到學術交流活動。此一良性發展亦為義診團隊所樂見！觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 217 )
[印尼義診團] 第七天：尾聲。 2008/11/04 15:05:31 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第七天：尾聲。出發前帶了一本書，一直到回程飛機上才看，太驚訝了，因為這本「追風箏的孩子」，裡面主角哈山就是個唇顎裂的孩子阿。我邊看邊抹眼淚擤鼻涕，隔壁那位很想把看完的報紙塞給我的台客歐吉桑，應該相當納悶吧。 2008年10月25日晚上八點，回到中正機場後，大家在桃園、林口、台北紛紛散去；我還會再見到你們任何一個人嗎？？… 而世界太大。也許有一天，米真的會厚著臉皮去長庚找羅主任、茺哥、唯農打個脈衝光，再車到台中介紹正妹給蔡醫師，或者在長庚某個分部，跟淑芳、金雀、傲霜、展儀相遇時大叫，去慈濟時遇到小白兔，在2010年旅行時，遇到也愛趴趴走的Raymond。或者再再那個義診團，遇見精力無窮的王姐和熱血Leo. 或許也會在那個慈善活動裡面，看見扶輪社施社長接受訪問，看見夫人Vicky的美麗身影。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 164 )
[印尼義診團] 第六天：所謂信仰。 2008/11/03 14:32:45 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第六天：所謂信仰。義診進入到第六天，今天沒有手術了。 ↑最感人的應該是看到長長一排人龍（手術患者與陪伴他們的家人）走向感恩茶會會場時，原來這四天的27場手術，不止改變27個人生，也從此改變了他們親人的生命。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 149 )
[印尼義診團] 第五天：醫生終於拉肚子。 2008/11/02 14:03:07 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第五天：醫生終於拉肚子。今天又是一整天的開刀日，最後一天了，今天一共完成九個手術，其中六個是由台灣團隊完成的。晚上則是扶輪社招待的晚宴。 ↑今天是手術日的最後一日。也是當地唇顎裂孩子最後機會，能免費接受唇顎裂手術。這天手術前，看到很多在等待的母親和孩子，中間那個特別嚴重、穿粉紅色小衣服的雙側唇顎裂患者，我們到的第一天，她就已經出現，但因為感冒無法進行手術...今天最後一天了，小女孩兒終於好些。今天在最後一台刀，見識到了羅主任修補唇裂的功力。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 156 )
[印尼義診團] 第四天：魔術師的手。 2008/11/01 11:22:52 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第四天：魔術師的手。今天是手術的第三天，明天還有一天。今天一整天都待在開刀房，從早上九點半到傍晚六點。血肉模糊、割骨或任何修補都嚇唬不了米，事實上，人體本就血肉之軀，本來昨天有機會到停屍間一探，看陳醫生（以下簡稱茺哥）進行屍體解剖做耳朵模型，但他最後還是覺得除非必要，還是不要在場較好，茺哥笑笑的說：畢竟對一般人來說，這些印象可能會延續一生。屍體真硬！茺哥做完屍體解剖跟模型後宣佈這件事。在台灣屍體捐贈給醫療單位還是少見，一般來說少有機會，但在這裡，屍首三日內沒有家人認領，便會送來醫院。他說這天一下午在停屍間，便有三具屍體送來。 ↑這裡是開刀房旁的小小休息室。左圖是台灣帶來的三合一咖啡，真善良阿護士們，當大家準備的。這邊手術房休息室很小（最右圖），那沙發大概坐三個人就滿了，然後原來放在櫃子上的紙杯都是用過的，於是好幾天都跟大家共用紙杯... 觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 162 )
[印尼義診團] 第三天，父親的眼淚。 2008/10/31 11:09:47 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第三天，父親的眼淚。這天，除了小耳症的女孩外，還有一對孩子正在接受手術的父母，也接受了基金會執行長王姐和熱血Leo的訪問。 ↑這男孩唇顎裂症狀特別嚴重，其實是曾經手術過但後來裂開，裂開會造成附近組織纖維化，讓下一次重建手術更加困難。拍照的時候，逗他幾下這孩子便笑開懷，那笑容原本應該完整燦爛。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 154 )
[印尼義診團] 第三天：手術隔日，靦腆的笑。 2008/10/30 10:50:47 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第三天：手術隔日，靦腆的笑。其他人，不知道怎樣看米，反正就是一個不知在幹嘛的人，一個在義診團沒有特殊才能的人，在開刀房沒辦法幫忙，沒講笑話娛樂大家就算了，可能吃飯時還特別勤力，真是….套句一般人酸性反應：「寫幾篇文章就能一週吃住參觀機票全部免費，感覺性價比很高，哼。」恩，但這些都不是重點。我的挑戰在於，怎樣讓更多人願意看下去義診團紀錄文章，這題蠻難。所以那幾天，腦袋裡面常會自己翻攪，其實是在思考寫的方式。當地接待人員一定都會為義診團安排一些些活動，比如說：帶大家去逛雅加達最大的紀念品商城，但東西貴、選擇少，看看就好；然後發現，原來醫生護士跟我們這群鄉民一樣，都會在折扣最低的地方停留。結論，套句羅主任的話：醫生是倫不是筍（醫生是人不是神）。 ↑一早去看了昨天開完刀的病患，原來愛大哭但合不攏嘴的三歲男孩，現在已經有了一張全新的臉，他的爸媽陪在一旁，那結果看來相當令人滿意。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 142 )
[印尼義診團] 第二天：小城，社區造訪。 2008/10/29 10:40:45 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第二天：小城，社區造訪。至於印尼人對於時間的概念，只能說不是很嚴謹，時間在這裡，並非被精密切割並且嚴肅的遵行著。 ↑這天早上，因為聯繫問題，台北和平扶輪社社長Alan在空盪的會議室接受採訪。（所幸，延期到離開前一天早上，感恩茶會上媒體大爆滿，據說當天下午四點報導就上了電視。）觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 157 )
[印尼義診團] 第二天：開刀房，學校。 2008/10/28 12:09:06 東南亞 > 印尼 > 行程 [印尼義診團] 第二天：開刀房，學校。住在曼哈頓旅館，早餐很五星級飯店，坐在三樓落地窗前往下看，路上行人來來往往，雅加達的office and shopping mall一點都不比台北差，可能還比較氣派美麗。但當一個母親洗衣一天的收入只有半塊美金，一個月不到三塊美金的小學學費，一天九美金的三等病床，還有一堆人付不起的時候，錢到哪去了？政府並不是沒有撥錢蓋學校、買設備、建巴士專用道，只是過程中，錢就不見了，於是雅加達郊區有巴士專用道卻沒幾輛巴士，路上有蓋到一半就荒廢的高架橋水泥柱，要唸書得去民間辦的私立學校，這是一個貪腐無能的政府和默默承受一切的善良人民共同創造的國度。 ↑今天是進手術房的第一天，一早就到了醫院，在外面等候印尼醫生領我們進去。 ↑從左到右：醫院全名、醫院大門、大門旁等待中的救護車。觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 167 )

來自菲律賓分會的小禮物

2008/12/22 11:23:47

街頭上布置得五彩繽紛的聖誕樹，告訴我們Christmas即將來臨。最近基金會也收到來自我們菲律賓分會的小禮物：2009年的桌曆。菲律賓分會的執行長Mel E. Maranan表示，這本桌曆是他們特別製作來義賣的，希望能募集到更多款項來支持他們正在進行中的許多服務方案。由於菲律賓是亞洲僅有的兩個天主教國家之一，天主教徒佔菲律賓人口的83%，因此，這本桌曆也就以聖母瑪麗亞與耶穌基督為主題，藉以撫慰唇顎裂患者暨家庭的心靈，給她們力量，陪她們度過難關。

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 109 )

第17次柬埔寨義診 12/3~12/6

2008/12/03 14:14:35

東南亞 > 柬埔寨 (高棉) > 行程

今早九點十分直飛柬埔寨的班機，載著「用愛彌補」義診團的成員七名，前往柬埔寨展開為期四天（12/3~12/6）的義診暨學術交流活動。

這次合作的醫院同樣為位於首都金邊的「國家兒童醫院」（National Pediatric Hospital）。從2000年開始，基金會與該醫院開始合作，協助培訓種子醫療人員，以及一年兩次的義診。持續到現在，國家兒童醫院的醫療團隊日漸成熟，更於2005年年底，和台灣的義診團合作進行第一次的外省義診服務，和其他地區醫院分享他們的唇顎裂醫療成果，這是很重要的第一步，也看到基金會種子培訓的策略發揮了成效。基金會更嘗試在2005年年中開始與該醫院的小型合作計畫，補助當地貧困患者手術期間生活費、就醫交通費，以及醫師手術的獎勵金，成效相當良好。

這次義診，柬埔寨方面主要為Dr. Long Vanna和Dr. Vuthy Chhoeurn負責，此兩位醫生均曾來台到長庚顱顏中心學習，回國後已能獨當一面進行手術，唯若遇到較困難的個案，則會留待台灣義診團協助。也因此，義診團到柬埔寨的主要重心已從義診手術，逐漸轉移到學術交流活動。此一良性發展亦為義診團隊所樂見！

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 217 )

[印尼義診團] 第七天：尾聲。

2008/11/04 15:05:31

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第七天：尾聲。

出發前帶了一本書，一直到回程飛機上才看，太驚訝了，因為這本「追風箏的孩子」，裡面主角哈山就是個唇顎裂的孩子阿。我邊看邊抹眼淚擤鼻涕，隔壁那位很想把看完的報紙塞給我的台客歐吉桑，應該相當納悶吧。

2008年10月25日晚上八點，回到中正機場後，大家在桃園、林口、台北紛紛散去；我還會再見到你們任何一個人嗎？？… 而世界太大。

也許有一天，米真的會厚著臉皮去長庚找羅主任、茺哥、唯農打個脈衝光，再車到台中介紹正妹給蔡醫師，或者在長庚某個分部，跟淑芳、金雀、傲霜、展儀相遇時大叫，去慈濟時遇到小白兔，在2010年旅行時，遇到也愛趴趴走的Raymond。或者再再那個義診團，遇見精力無窮的王姐和熱血Leo. 或許也會在那個慈善活動裡面，看見扶輪社施社長接受訪問，看見夫人Vicky的美麗身影。

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 164 )

[印尼義診團] 第六天：所謂信仰。

2008/11/03 14:32:45

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第六天：所謂信仰。

義診進入到第六天，今天沒有手術了。

↑最感人的應該是看到長長一排人龍（手術患者與陪伴他們的家人）走向感恩茶會會場時，原來這四天的27場手術，不止改變27個人生，也從此改變了他們親人的生命。

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 149 )

[印尼義診團] 第五天：醫生終於拉肚子。

2008/11/02 14:03:07

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第五天：醫生終於拉肚子。

今天又是一整天的開刀日，最後一天了，今天一共完成九個手術，其中六個是由台灣團隊完成的。晚上則是扶輪社招待的晚宴。

↑今天是手術日的最後一日。也是當地唇顎裂孩子最後機會，能免費接受唇顎裂手術。這天手術前，看到很多在等待的母親和孩子，中間那個特別嚴重、穿粉紅色小衣服的雙側唇顎裂患者，我們到的第一天，她就已經出現，但因為感冒無法進行手術...今天最後一天了，小女孩兒終於好些。

今天在最後一台刀，見識到了羅主任修補唇裂的功力。

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 156 )

[印尼義診團] 第四天：魔術師的手。

2008/11/01 11:22:52

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第四天：魔術師的手。

今天是手術的第三天，明天還有一天。

今天一整天都待在開刀房，從早上九點半到傍晚六點。血肉模糊、割骨或任何修補都嚇唬不了米，事實上，人體本就血肉之軀，本來昨天有機會到停屍間一探，看陳醫生（以下簡稱茺哥）進行屍體解剖做耳朵模型，但他最後還是覺得除非必要，還是不要在場較好，茺哥笑笑的說：畢竟對一般人來說，這些印象可能會延續一生。

屍體真硬！茺哥做完屍體解剖跟模型後宣佈這件事。在台灣屍體捐贈給醫療單位還是少見，一般來說少有機會，但在這裡，屍首三日內沒有家人認領，便會送來醫院。他說這天一下午在停屍間，便有三具屍體送來。

↑這裡是開刀房旁的小小休息室。左圖是台灣帶來的三合一咖啡，真善良阿護士們，當大家準備的。這邊手術房休息室很小（最右圖），那沙發大概坐三個人就滿了，然後原來放在櫃子上的紙杯都是用過的，於是好幾天都跟大家共用紙杯...

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 162 )

[印尼義診團] 第三天，父親的眼淚。

2008/10/31 11:09:47

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第三天，父親的眼淚。

這天，除了小耳症的女孩外，還有一對孩子正在接受手術的父母，也接受了基金會執行長王姐和熱血Leo的訪問。

↑這男孩唇顎裂症狀特別嚴重，其實是曾經手術過但後來裂開，裂開會造成附近組織纖維化，讓下一次重建手術更加困難。拍照的時候，逗他幾下這孩子便笑開懷，那笑容原本應該完整燦爛。

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 154 )

[印尼義診團] 第三天：手術隔日，靦腆的笑。

2008/10/30 10:50:47

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第三天：手術隔日，靦腆的笑。

其他人，不知道怎樣看米，反正就是一個不知在幹嘛的人，一個在義診團沒有特殊才能的人，在開刀房沒辦法幫忙，沒講笑話娛樂大家就算了，可能吃飯時還特別勤力，真是….套句一般人酸性反應：「寫幾篇文章就能一週吃住參觀機票全部免費，感覺性價比很高，哼。」恩，但這些都不是重點。我的挑戰在於，怎樣讓更多人願意看下去義診團紀錄文章，這題蠻難。所以那幾天，腦袋裡面常會自己翻攪，其實是在思考寫的方式。

當地接待人員一定都會為義診團安排一些些活動，比如說：帶大家去逛雅加達最大的紀念品商城，但東西貴、選擇少，看看就好；然後發現，原來醫生護士跟我們這群鄉民一樣，都會在折扣最低的地方停留。結論，套句羅主任的話：醫生是倫不是筍（醫生是人不是神）。

↑一早去看了昨天開完刀的病患，原來愛大哭但合不攏嘴的三歲男孩，現在已經有了一張全新的臉，他的爸媽陪在一旁，那結果看來相當令人滿意。

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 142 )

[印尼義診團] 第二天：小城，社區造訪。

2008/10/29 10:40:45

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第二天：小城，社區造訪。

至於印尼人對於時間的概念，只能說不是很嚴謹，時間在這裡，並非被精密切割並且嚴肅的遵行著。

↑這天早上，因為聯繫問題，台北和平扶輪社社長Alan在空盪的會議室接受採訪。（所幸，延期到離開前一天早上，感恩茶會上媒體大爆滿，據說當天下午四點報導就上了電視。）

觀看全文 │ 回應 ( 0 )│人氣( 157 )

[印尼義診團] 第二天：開刀房，學校。

2008/10/28 12:09:06

東南亞 > 印尼 > 行程

[印尼義診團] 第二天：開刀房，學校。

住在曼哈頓旅館，早餐很五星級飯店，坐在三樓落地窗前往下看，路上行人來來往往，雅加達的office and shopping mall一點都不比台北差，可能還比較氣派美麗。

但當一個母親洗衣一天的收入只有半塊美金，一個月不到三塊美金的小學學費，一天九美金的三等病床，還有一堆人付不起的時候，錢到哪去了？

政府並不是沒有撥錢蓋學校、買設備、建巴士專用道，只是過程中，錢就不見了，於是雅加達郊區有巴士專用道卻沒幾輛巴士，路上有蓋到一半就荒廢的高架橋水泥柱，要唸書得去民間辦的私立學校，這是一個貪腐無能的政府和默默承受一切的善良人民共同創造的國度。